The goal (apavarga) that dharma serves
Dharma is 'apavargya' - of the nature whose end is liberation (SB 1.2.9).
Concept
Moksha
मोक्ष
Also known as अपवर्ग · Apavarga
Moksha (apavarga) is the fourth and supreme purushartha: eternal release from the bondage of samsara, reckoned by the Indian schools as life's final goal. In the processed verses: dharma is 'apavargya' — its consummation is liberation (SB 1.2.9); and liberation-seekers abandon the fierce forms of the elemental lords and worship the serene expansions of Narayana (1.2.26).
Śrīmad Bhāgavata Mahāpurāṇa 1.2.9 — Sanskrit Wikisource (pinned oldid=110173)
The highest gain of birth is the remembrance of Narayana at the end
'etavan sankhya-yogabhyam svadharma-parinishthaya janma-labhah parah pumsam ante narayana-smritih' (SB 2.1.6).
Departure by piercing the crown, raising the breath through six stations
navel -> heart -> chest -> root of the palate (SB 2.2.20), then between the brows; the seven gates closed, standing half a muhurta, 'nirbhidya murdhan visrijet param gatah' (SB 2.2.21).
Women, shudras, Hunas, Shabaras and even animals cross the divine maya
'te vai vidanty atitaranti ca deva-mayam stri-shudra-huna-shabara api papa-jivah... tiryag-jana api' (SB 2.7.46) — the sole condition is taking up the conduct and teaching of those devoted to Him.
Abiding in one's own nature, having abandoned the form that is otherwise
'muktir hitvanyatha-rupam svarupena vyavasthitih' (SB 2.10.6) — the Bhagavata's definition of liberation, which is not annihilation but establishment in one's own nature.